Totius

TOTUIS (JACOB DANIEL du TOUT) 1877-1935: MOFETOLEDI WA BEIBELE, MOPESALOME, MMOKI, MOITSEANAPE / MORUTEGI. TOTIUS KE MORWA WA MORUTI S J du TOIT YO A NENG A ITSAGALE JAAKA MOSIMOLODI WA MOKGATLO WA NTLHA WA PUO YA SEAFORIKANSE, GAPE E LE WA KEREKE YA SEFAPANO, SETLHOPA SA DIREKEKE. TOTIUS O TSETSWE KA 21 TLHAKOLE 1877 MME A FETSA DINGWAGA TSA GAGWE TSA NTLHA PAARL. O SIMOLOTSE SEKOLO SEKOLONG SA BOROMIWA SA JEREMANE MME A FETELA PELE SEKOLONG SEGOPOTSO SA MAHUGUENOT (GEDENKSKOOL DER HUGENOTE) MO TULONG YA DALJOSAFAT MO KAPA. MORAGO GA MOO YA NNA MOITHUTI SEMINARENG YA THUTO YA BODUMEDI E E MO BURGERSDORP MOO BAPOROFESARRA POSTMA LE LION CATCHET E NE E LE BAROTLOETSI BA GAGWE. MOO O ILE NATLAFADIWA LE GO KWENTSHWA-GO NNA MORUTI. TOTUIS OKOPANYA LE MOKGATLHO WA BA BASWE BA PUO YA SEAFORIKANSE JAAKA MORUTI WA MASOLE MORAGO GA NTWA YA BOBEDI YA BONE (TWEEDE BOERE OORLOG). MORAGO GA DIKGWEDI TSE SUPILENG, KA NTLHA YA BOKOA O NE A TSHWANELWA GO IKGOGELA MORAGO. MORAGO GA MOO O NE A YA NEDERLANDE MOO A ILENG A TSWELETSA DITHUTO TSA GAGWE SETHEONG SE SEGOLO SA THUTO E BONG: UNIVESITI YA TOKOLOGO YA AMSTERDAM “DIE VRYE UNIVERSITEIT AMSTERDAM”. TENG O ILE A AMOGELA LEKWALO LA GAGWE LA BONGAKA KA 1903 KA THESISI YA GAGWE “Het Methodisme”. MORAGO GA MOO A BOELA AFORIKA BORWA MME A TSENA NYALONG E E BOITSHEPO LE MARIA, MORWADI YO MONNYE/ MMOTLANA WA GA MOPOROFESARA DIRK POSTMA MONGWE WA BATHEYI BA KEREKE YA GEREFORMEERDE (NTSHAFATSO). TOTUIS O ILE A TLHOMAMIAISIWA JAAKA MORUTI WA KEREKE YA POTCHEFSTROOM KA NGWAGA WA 1903. KA NGWAGA WA 1911 O ILE A AMOGELA PITSO GO NNA MOPOROFESARA SEKOLONG SA BODUMEDI, MME E RILE KA NGWAGA WA 1949 A DIGELA MME A DIRWA MOPOROFESARA WA TLOTLO. O ILE A NNA MOKANSELIRI WA NTLHA WA POTCHEFSTROOM UNIVESITI YA THUTO YA BOKERESETE E KGOLWANE (PU CHE). O ILE A AMOGELA TLOTLA YA BONGAKA GO TSWA DI-UNIVESITING TSE DI FAROLOGANENG. TOTUIS E NE E LE MMOKI WA SETSWERERE YO O SIMOLOTSENG KA POKO E SA LE GALE. KA DINAKO DINGWE POKO YA GAGWE E NE E SENOLA KUTLOBOTLHOKO E E TLOGETSWENG KE NTWA MO BATHONG BA GAGWE. KE KHUTSAFALO EO A ITEMOGETSENG YONA KA GO TLHOKAFALA GA BANA BA LE BABEDI, YO MONGWE E LE KA NTLHA YA BOLWETSE, FA YO MONGWE ENA E LE KA NTLHA YA LOGADIMA. SENO SE SENOLWA MO LEBOKONG, ‘O SETLHABI SA TLHALOGANYO/ MONAGANO’. A MANGWE A MABOKO A GAGWE KE: SEGOPOTSONG (Bij die Monument), DITEMANA TSA MMINO WA GA POTGIETER (Verse van Potgieter’s Trek), RAGELE LE TREKKERSWEE (Rachel en Trekkerswee). JAAKA SETSIBI/MORUTEGIN O ILE A LEMOGWA/BONWAA MME KA NTLHA YA KITSO YA DIPUO TSA TLASIKI LE BEIBELE O ILE A KOPIWA MMOGO LE SETLHOPHA SEO SE AKARETSANG MORUTI JD KESTELL LE MOPOROFESARA B KEET GO FETOLELA BEIBELE MO PUONG YA SEAFORIKANSE (AFRIKAANS). BA ILE BA TOBANA LE BOTHATA GO FETOLELA BEIBELE MO PUONG EO E ISENG E AMOGELWE SEMMUSO. KA DI 29 MOTSHEGANONG, GO ILE GA AMOGELWA THEBOLO YA NTLHA YA DIBEIBELE TSA SEAFORIKANSE. LEFA SENO SE DIRAFETSE, TOTUIS O ILE KA DINGWAGA A NNE A TSWELAPELE GO SIAMISA LE GO TOKAFATS PHETOLELO YA BEIBELE YA SEAFORIKANSE. KA NAKO E E TSHWANA O ILE A DIRA THOTOKISO KA DIPESALOME GO TSWA MO BEIBELENG A DI DIRA KAROLO YA KOPELO YA DIPESALOME. O TLHOKAFALA KA 1 PHUKWI 1953 KA NTLHA YA GO KUBUGELWA KE PELO A NTSE A TSHWARAGANE LE PHETOLELO E E SIAMISITSWENG YA BEIBELE YA SEAFORIKANSE